Golf Bi-Fuel display gas/serviceindikator

[folkahenrik]

Jag har precis köpt en Golf Bi-fuel och displayen som berättar hur långt det är till nästa service är inställd på ett obegripligt språk trots att bilen enligt trafikregistret sålts i Sverige. Nån som vet hur man kan ändra språk?

[MartinF]

Bilen talar tyvärr tyska, precis som alla andra Golfar jag stött på. Trots att de är sålda i Sverige. Om det går att ändra skulle även jag vara intresserad, men jag tror inte att det går eftersom det i den svenska manualen hänvisas till de tyska meddelandena och vad de betyder.

[folkahenrik]

Då är det märkligt, för min bil talar inte tyska, snarare polska eller nåt åt det hållet. Tyska hade jag känt igen.

[Jonas]

Jag kan inte heller tala om hur man byter språk, däremot finner jag det lite roande att vi har olika språk. Min talar uteslutande engelska trots att manualen, som Martin skriver, beskriver tyska meddelanden. Min säger Top up washer fluid, Luggage open, Please refuel med mera.

Årsmodell 2005, såld av Din Bil i Göteborg.

[MartinF]

Spännande! Då borde det gå att ändra. Jag är trött på tyskan trots att jag förstår den.

"Beifahrertür offen"!
"Ölstand prüfen"!

Låter som att den förklarar krig mot mig

[Göran]

Spännande! Då borde det gå att ändra. Jag är trött på tyskan trots att jag förstår den.

Har ni testat att fråga en Volkswagen Verkstad det måste finnas någon stans man byter språk.